装备选择的核心思路是围绕冷却缩减、最大生命值以及团队增益展开。瑶作为一名功能性辅助，其主要机制在于利用大招为队友提供能够抵挡真实伤害的护盾，而这个护盾值同时受益于瑶自身的法术攻击力和最大生命值。你的出装不应追求极致的攻击或单一的防御，而是要兼顾冷却缩减以频繁释放技能、堆高生命值以增强护盾厚度，并选择能为团队带来帮助的辅助装备。
开局时，第一件装备务必选择学识宝石。这是所有辅助英雄的起点，它的被动效果能确保你在跟随队友时不会分摊其经验和经济，让你在履行辅助职责的同时也能维持自身发育。通常会优先合成一双冷静之靴，它所提供的冷却缩减能让你更频繁地使用一技能打出控制，并更快地刷新大招护盾。接下来的核心装备是凝冰之息（即冰霜法杖），这件装备完美契合了瑶的需求，它提供可观的生命值加成来增强护盾，其被动造成的减速效果能与瑶一技能和附身后的二技能联动，形成软控制链，帮助队友留人或风筝敌人。
在游戏的中后期，装备选择需要进一步补足生存能力和护盾强度。贤者之书是一件非常强力的后期神装，它提供的大量法术攻击和生命值可以显著提升大招护盾的量，是强化保护能力的关键。另一件常用的装备是霸者重装，它能提供极高的生命值加成和脱战后的生命恢复，极大提升了瑶的续航能力，让她在激烈对抗后能快速回复状态，无需频繁回城。如果敌方阵容法术伤害突出，可以选择永夜守护或魔女斗篷来提高自身的法术防御。而当对面有蔡文姬、程咬金等高回复英雄时，一件梦魇之牙则是你的必备选择，它的重伤效果可以通过瑶的二技能轻松施加给多个敌人。
掌握了出装只是基础，理解装备如何与技能配合才能发挥最大效用。瑶的精髓在于对护盾的掌控，大招提供的护盾在未被打破前主动下车，可以返还大量的冷却时间，让你能在短时间内再次为队友续上护盾，这比等着盾被打掉要有用得多。作为团队的眼睛，你的二技能和一技能都可以用来探察未知草丛的视野，尤其是飞行距离远且带追踪效果的一技能，是确保团队行进安全的关键。要善用你的被动技能山鬼·白鹿，当受到硬控时会变鹿灵进入无敌状态，这个机制不仅能帮你躲避致命控制，在鹿灵形态下使用一技能可以立即变回人形并刷新所有技能冷却，这是瑶在团战中打出多套控制和护盾的进阶技巧。
